近日，全国哲学社会科学工作办公室发布了2020年度国度社科基金中华学术外译项目立项名单，山东大学3项课题获准立项。

项目原著《衣食行》从属于山东大学高端学术专著序列“文史哲”丛书，由上海古籍出版社付梓，其英文版签约英国泰勒弗朗西斯集团旗下的人文出版品牌劳特里奇(Routledge)。本项目原书作者与译者统一为一人，这是对项目掌管人学术才能及翻译才能的双重肯定。

“会通中西”是近代中国学科学问生长的重要历史经历，对中国近代历史中“会通中西”的研讨有助于完成当代中西文化之间的对等对话与交流。本书代表了中国史学研讨的特征和观念上的创新，其对外译介有助于西方学者客观理解中国史学研讨的成果、动态、办法和史观。

此外，在本年度项目申报中，山东大学学术成果《二十世纪中国历史学》（王学典、陈峰著）入选2020年度国度社科基金中华学术外译项目引荐选标题录。